Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA)

Fecha de entrada en vigor: 2026-05-29

1. Acuerdo

Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final ("EULA") es un acuerdo legal entre usted y deconta GmbH ("nosotros", "nos" o "nuestro") relativo a la aplicación móvil decoNXT y a todo el software, las actualizaciones y la documentación asociados (la "Aplicación"). Al descargar, instalar o utilizar la Aplicación, usted acepta quedar vinculado por este EULA. Si no está de acuerdo, no descargue, instale ni utilice la Aplicación. Este EULA complementa, y se añade a, nuestros Términos del Servicio y nuestra Política de Privacidad.

2. Concesión de licencia

Sujeto a su cumplimiento de este EULA, le concedemos una licencia revocable, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y limitada para instalar y utilizar la Aplicación en dispositivos electrónicos que usted posea o controle, con el único fin de gestionar dispositivos deconta certificados decoNXT y de utilizar los servicios en la nube relacionados para sus propios fines profesionales.

3. Restricciones de la licencia

Usted no podrá, ni permitirá a ningún tercero:

  • Descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar o intentar derivar el código fuente de la Aplicación, salvo en la medida permitida por una ley imperativa.
  • Modificar, adaptar, traducir o crear obras derivadas de la Aplicación.
  • Copiar, distribuir, vender, alquilar, arrendar, sublicenciar o explotar comercialmente de otro modo la Aplicación.
  • Eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de propiedad, incluidos los avisos de derechos de autor o de marca.
  • Utilizar la Aplicación infringiendo cualquier ley, reglamento o derecho de terceros aplicable.
  • Poner la Aplicación a disposición a través de una red para su uso simultáneo por dispositivos o usuarios no autorizados.
  • Utilizar la Aplicación para crear un producto o servicio competidor.
  • Utilizar medios automatizados para acceder a la Aplicación, o intentar eludir sus controles de seguridad o de acceso.

4. Permisos del dispositivo

La Aplicación puede solicitar los siguientes permisos, utilizados únicamente para los fines indicados:

  • Cámara: para escanear los códigos QR de los dispositivos al vincular un dispositivo a su cuenta. No se toman ni se almacenan fotografías.
  • Ubicación: para mostrar las ubicaciones de los dispositivos en el mapa integrado en la aplicación. Su propia ubicación no se almacena.

Consulte la Política de Privacidad para más detalles sobre los datos que tratan la Aplicación y el Servicio.

5. Titularidad

La Aplicación se licencia, no se vende. Nosotros y nuestros licenciantes conservamos todos los derechos, títulos e intereses sobre la Aplicación, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual. No se le concede ningún derecho distinto de los expresamente establecidos en este EULA.

6. Actualizaciones

Podemos proporcionar actualizaciones, mejoras o parches para la Aplicación y para los dispositivos conectados, incluidas actualizaciones de firmware por aire (OTA). Las actualizaciones pueden ser necesarias para seguir utilizando la Aplicación, y este EULA se aplica a todas las actualizaciones salvo que se proporcione una licencia independiente con la actualización.

7. Servicios de terceros y tiendas de aplicaciones

La Aplicación se distribuye a través de la Apple App Store y Google Play y se apoya en servicios de terceros, por ejemplo de cartografía, procesamiento de pagos y mensajería. Para las aplicaciones obtenidas en una tienda de aplicaciones:

  • Este EULA se celebra únicamente entre usted y nosotros, no con Apple ni con Google. Somos los únicos responsables de la Aplicación y de su contenido.
  • Apple y Google no tienen obligación alguna de proporcionar mantenimiento o soporte para la Aplicación. Nosotros somos responsables del soporte según exija la ley o nuestros Términos del Servicio.
  • Apple y Google, y sus filiales, son terceros beneficiarios de este EULA y pueden hacerlo valer frente a usted tras su aceptación.
  • Debe cumplir los términos aplicables de la tienda de aplicaciones y su contrato de servicio de datos móviles al utilizar la Aplicación.
  • Usted declara que no se encuentra en un país sujeto a un embargo del gobierno de los EE. UU. o designado como país "que apoya el terrorismo", y que no figura en ninguna lista del gobierno de los EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.

8. Exención de garantías

En la máxima medida permitida por la ley, la Aplicación se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que la Aplicación sea ininterrumpida, segura o libre de errores. La Aplicación es una ayuda de gestión a distancia y no sustituye las medidas de seguridad obligatorias in situ.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, datos o reputación, derivados de su uso o de la imposibilidad de utilizar la Aplicación. Nada de lo dispuesto en este EULA excluye o limita la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse en virtud de la legislación aplicable, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por fraude o conforme a la legislación imperativa de protección del consumidor.

10. Duración y resolución

Este EULA permanece vigente hasta su resolución. Se resuelve automáticamente si usted incumple cualquiera de sus términos. Tras la resolución, deberá cesar todo uso de la Aplicación y eliminar todas las copias. Las secciones que por su naturaleza deban subsistir tras la resolución seguirán vigentes.

11. Legislación aplicable

Este EULA se rige por las leyes de Alemania, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes, y con sujeción a cualquier protección imperativa del consumidor de su país de residencia en la UE. Las controversias se someten a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Renania del Norte-Westfalia (NRW), Alemania.

12. Contacto

deconta GmbH

Im Geer 20

46419 Isselburg, Alemania

Teléfono: +49 (0) 28 74 91 56 0

Correo electrónico: info@deconta.com