Contratto di Licenza con l'Utente Finale (EULA)

1. Accordo

Il presente Contratto di Licenza con l'Utente Finale ("EULA") è un accordo giuridico tra voi e deconta GmbH ("noi", "ci" o "nostro") relativo all'applicazione mobile decoNXT e a tutti i software, aggiornamenti e documentazione associati (l'"Applicazione"). Scaricando, installando o utilizzando l'Applicazione, accettate di essere vincolati dal presente EULA. Se non accettate, non scaricate, non installate e non utilizzate l'Applicazione. Il presente EULA integra e si aggiunge ai nostri Termini di Servizio e alla nostra Informativa sulla Privacy.

2. Concessione della licenza

Fermo restando il rispetto del presente EULA, vi concediamo una licenza revocabile, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e limitata per installare e utilizzare l'Applicazione su dispositivi elettronici di vostra proprietà o sotto il vostro controllo, al solo fine di gestire dispositivi deconta certificati decoNXT e di utilizzare i relativi servizi cloud per le vostre finalità professionali.

3. Restrizioni della licenza

Non potrete, e non consentirete ad alcun terzo di:

• Decompilare, decodificare, disassemblare o tentare di ricavare il codice sorgente dell'Applicazione, salvo nella misura consentita da norme imperative.
• Modificare, adattare, tradurre o creare opere derivate dall'Applicazione.
• Copiare, distribuire, vendere, noleggiare, concedere in locazione, sublicenziare o altrimenti sfruttare commercialmente l'Applicazione.
• Rimuovere, alterare od occultare qualsiasi avviso di proprietà, comprese le note sul diritto d'autore o sui marchi.
• Utilizzare l'Applicazione in violazione di leggi, regolamenti o diritti di terzi applicabili.
• Rendere disponibile l'Applicazione su una rete per l'uso simultaneo da parte di dispositivi o utenti non autorizzati.
• Utilizzare l'Applicazione per realizzare un prodotto o servizio concorrente.
• Utilizzare mezzi automatizzati per accedere all'Applicazione o tentare di aggirarne i controlli di sicurezza o di accesso.

4. Autorizzazioni del dispositivo

L'Applicazione può richiedere le seguenti autorizzazioni, utilizzate esclusivamente per le finalità indicate:

• Fotocamera: per scansionare i codici QR dei dispositivi al momento del collegamento di un dispositivo al vostro account. Non vengono acquisite né memorizzate foto.
• Posizione: per visualizzare la posizione dei dispositivi sulla mappa integrata nell'app. La vostra posizione personale non viene memorizzata.

Per i dettagli sui dati trattati dall'Applicazione e dal Servizio si veda l'Informativa sulla Privacy.

5. Titolarità

L'Applicazione è concessa in licenza, non venduta. Noi e i nostri licenzianti conserviamo tutti i diritti, titoli e interessi sull'Applicazione, compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale. Non vi è concesso alcun diritto diverso da quelli espressamente previsti nel presente EULA.

6. Aggiornamenti

Possiamo fornire aggiornamenti, upgrade o patch per l'Applicazione e per i dispositivi connessi, compresi gli aggiornamenti del firmware over-the-air (OTA). Gli aggiornamenti possono essere necessari per il continuo utilizzo, e il presente EULA si applica a tutti gli aggiornamenti, salvo che con l'aggiornamento sia fornita una licenza separata.

7. Servizi di terzi e store di applicazioni

L'Applicazione è distribuita tramite l'Apple App Store e Google Play e si avvale di servizi di terzi, ad esempio per la cartografia, l'elaborazione dei pagamenti e la messaggistica. Per le applicazioni ottenute da uno store:

• Il presente EULA è concluso esclusivamente tra voi e noi, non con Apple o Google. Siamo gli unici responsabili dell'Applicazione e dei suoi contenuti.
• Apple e Google non hanno alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per l'Applicazione. Siamo noi responsabili dell'assistenza, come richiesto dalla legge o dai nostri Termini di Servizio.
• Apple e Google, e le loro controllate, sono terzi beneficiari del presente EULA e possono farlo valere nei vostri confronti al momento della vostra accettazione.
• Dovete rispettare le condizioni applicabili dello store e il vostro contratto per il servizio dati mobile durante l'uso dell'Applicazione.
• Dichiarate di non trovarvi in un paese soggetto a embargo del governo degli Stati Uniti o designato come paese "che sostiene il terrorismo" e di non figurare in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o sottoposti a restrizioni.

8. Esclusione di garanzie

Nella massima misura consentita dalla legge, l'Applicazione è fornita "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione di diritti. Non garantiamo che l'Applicazione sarà ininterrotta, sicura o priva di errori. L'Applicazione è un ausilio alla gestione remota e non sostituisce le misure di sicurezza obbligatorie in loco.

9. Limitazione di responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge, non saremo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdita di profitti, dati o avviamento, derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare l'Applicazione. Nessuna disposizione del presente EULA esclude o limita la responsabilità che non può essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile, compresa la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode o ai sensi della normativa imperativa a tutela dei consumatori.

10. Durata e risoluzione

Il presente EULA è efficace fino alla sua risoluzione. Si risolve automaticamente in caso di violazione di una qualsiasi delle sue disposizioni. Alla risoluzione, dovete cessare ogni utilizzo dell'Applicazione ed eliminarne tutte le copie. Le sezioni che per loro natura devono sopravvivere alla risoluzione resteranno in vigore.

11. Legge applicabile

Il presente EULA è disciplinato dalle leggi della Germania, senza riguardo ai principi sui conflitti di leggi, e fatte salve le tutele imperative dei consumatori del vostro paese di residenza nell'UE. Le controversie sono soggette alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali della Renania Settentrionale-Vestfalia (NRW), Germania.

12. Contatto

deconta GmbH

Im Geer 20

46419 Isselburg, Germania

Telefono: +49 (0) 28 74 91 56 0

E-mail: info@deconta.com